Prevod od "napokon si" do Italijanski

Prevodi:

finalmente hai

Kako koristiti "napokon si" u rečenicama:

Napokon si našao odelo koje ti odgovara.
Finalmente hai un vestito che ti sta bene. Dove lavori?
Nakon teškog radnog dana napokon si doma, legneš i zatvoriš oèi.
Una lunga giornata di lavoro, finalmente vai a casa, a letto, chiudi gli occhi.
Napokon si svoje raskošno telo stavio u pravi èamac.
Ti va qualcosa? - No. Ho un'idea migliore:
Napokon si došao da vidiš neæaka kako igra, ha?
Ehi. Finalmente vieni a veder giocare tuo nipote, eh, fratellone?
Napokon si naucila da kuvaš seko.
Didi. Finalmente hai imparato a cucinare.
Napokon si dobila dijamante. Ali sada imaš i partnere.
Adesso hai le inestimabili pietre ma anche dei soci con cui condividerle.
Napokon si mogu skinuti mamu s leða.
Finalmente posso togliermi mia madre dai piedi.
Napokon si pokazao svoje pravo lice.
Ecco la tua vera natura. - Ah, no...
Nakon jedno nedeljnog zarobljeništva na farmi, ne radeæi ništa osim projekata za kompaniju, napokon si me izveo...
Dopo una settimana di prigionia nella fattoria con nient'altro che "Project Runway", e "La Pupa e il Secchione" come compagnia, finalmente mi porti fuori...
Napokon si nešto i sam shvatio.
Ehi, finalmente hai capito qualcosa da solo.
Ne razumijem, napokon si imao san o špagetima.
Ma non capisco. Avevi finalmente sognato gli spaghetti!
Napokon si mi promenio život zauvek.
Alla fine hai cambiato la mia vita per sempre.
Napokon si je upitao da izaðe te van.
Finalmente li hai chiesto di uscire.
Napokon si neèija igraèka za seks.
Finalmente sei la trombamica di qualcuno.
Napokon si poèela razmišIjati kao kriminalka.
Cosa? Finalmente ti ho fatto pensare come un criminale.
Napokon si spremna priznati da te privlaèim?
Grazie a Dio. La tensione sessuale era insopportabile. Disgustoso.
Napokon si mi rekla istinu, i ja èvrsto vjerujem u druge šanse.
Finalmente mi hai detto la verita'. E io credo fermamente nelle seconde possibilita'.
Napokon si našao svoj matièni list.
Alla fine hai trovato il tuo certificato di nascita.
Napokon si èovjek kakav sam se nadao da æeš biti.
Finalmente sei l'uomo che ho sempre voluto tu fossi.
Napokon si došao popraviti onaj auspuh?
Ti sei deciso finalmente ad aggiustare quella marmitta? Ehm, no.
Posvuda sam te tražio, ali napokon si preda mnom.
Ho girato in lungo e in largo, ma alla fine ti ho trovato.
Hey, za tebe sam Hey, napokon si pronašao Miss 100!
Hey, hai finalmente trovato Miss 100.
Napokon si se jutros pojavila u garderobi od juèe.
Stamattina ti sei degnata di presentarti con gli abiti di ieri sera.
Napokon si shvatila da sam u pravu.
Quindi alla fine hai capito che ho ragione.
Napokon si prošle noći došla kod mene i izabrala mene.
Poi, finalmente, ieri sera sei venuta da me e hai scelto me.
Napokon si u pravu u vezi nečeg.
Gia', finalmente hai ragione su qualcosa!
Napokon si izgubio apetit za prkos.
Hai finalmente perso la voglia di ribellarti.
Napokon si digao rep samo kako bi mi radio iza leða.
Ti sei staccato la coda di cotone solo per mordermi alle spalle?
1.7937119007111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?